I think the Ramp 3 doesn't upsample the source signal.
"The Off-Ramp 3 supports sample-rates of up to 24/96 and automatically generates 24/44.1 from 16/44.1"So if its redbook, it just add 8 more zeros at the end to be 24bits to be 24/44.1.