Sonore makes the ultraRendu Roon Ready streamer and an add-on for it called the ultraDigital. This is a really good solution for a Roon Ready to i2s player.
As @sns mentioned there is no standardization in the i2s pinout. Sonore gets around this by haveing dip switches that can be used to configure the ultraDigital to support most i2s DACs.