Sorry for the delay, been away for a few days.
If it's below the noise floor of the turntable and only audible when the volume pot is pushed past 12:00 - honestly, I wouldn't worry about it. I can't say 100% without hearing it in person - but it sounds like normal noise levels for your setup.
The number of coil windings in those high output cartridges are going to pick up some stray noise. Every Goldring (6mv) or Rega (7mv) cartridge I've ever run has had it.
You can drive yourself nuts tinkering with all the nuances of analog - your best bet is to just sit back and enjoy it as long as nothing is glaringly wrong.