Unfortunately no easy way to do that , the Krell has no Unity Gain or HT bypass input.
I would imagine the Krell's ladder type volume control is virtually transparent, I would just set it at a volume that is high enough to get good sound at the Mc's input on the Krell.
I would not mess with extra cables or boxes