Yes, the pump/filter system is the same one that Tima uses, and if you read this lengthy comment section Precision Aqueous Cleaning of Vinyl Records - The Vinyl Press you will see where I worked with Tima to develop it. I have work with a number of people developing similar pump/filter systems - its gets tough sourcing equivalents for people in Poland & New Zealand.
Regarding what method will achieve the best cleaning, as I wrote in the book - "XII.13 The final chapters of this document will discuss machine assisted cleaning methods: vacuum record cleaning machines (RCM) and ultrasonic cleaning machines (UCM). It’s important to consider that machines are generally developed for two primary reasons – reduce labor and improve process efficiency. Process efficiency can mean faster (higher throughput) and/or higher probability of achieving quality or achieving a quality that manual labor cannot produce. Manual cleaning in the appropriate environment with appropriate controls can achieve impressive levels of cleanliness, but the labor, skill, time and probability of success generally make it impractical for manufacturing environments. But for the home audio enthusiast; depending on your attention to details, adopting machine assisted cleaning may or may not yield a cleaner record. However, the ease of use and convenience provided by machines can be very enticing and cannot be denied."
However, make no mistake, if your process throughput is very high; i.e, you need/want to clean 5-6 records at a time - UT is it. But, if you are not careful with all the details, you may process records fast, but that does not mean that they will be 'cleaner' than a process/system that cleans one at time.
Devil is in the details,
Neil