The jitter of the master clock merely represents a lower bound, not the actual sampling jitter of the DAC.
What Stereophile measured on the DAC1 is the sampling jitter, measured at the analog output of the DAC, which is what ultimately matters to the sonic quality.
The analog output takes into account everything a DAC from keeping synchronized with the audio input all along the chain until the final analog output.
The DAC1 measured analog output jitter at 157 psecs is regarded as inaudible, however, until someone measures the Peachtree DACiT or iDac at the analog out then it is an unknown - it may be equivalently inaudible or worse.
What Stereophile measured on the DAC1 is the sampling jitter, measured at the analog output of the DAC, which is what ultimately matters to the sonic quality.
The analog output takes into account everything a DAC from keeping synchronized with the audio input all along the chain until the final analog output.
The DAC1 measured analog output jitter at 157 psecs is regarded as inaudible, however, until someone measures the Peachtree DACiT or iDac at the analog out then it is an unknown - it may be equivalently inaudible or worse.