Music server with two outputs, considering Lumin D2 and Mytek Brooklyn Bridge

Hi I am new to this but looking to stream TIDAL from a player to both my main listening system, preferably via XLR, and also to my whole house system which would need to be via RCA.  Main system is PS Audio BHK preamp to Bryston SST to B&W 805D and a sub.   Whole house is wired and accepts RCA inputs.  I would like to listen to both systems simultaneously if possible, so would like a player which will output from both XLR and RCA at the same time with little reduction in SQ.  Player with a DAC is a plus.  Any recommendations are appreciated. Budget of around 2-3k.  Thanks.