I used Bluesound products (Vault 2 and the latest Node) for several years combined. In my experience streaming via Bluesound sounds best when wired (vs. wireless), which in my case was with a wireless extender. Adding a DAC is also a BIG plus... and upgrading the power cord helped some as well.
However, I just made the jump to an Aurender N10 server/steamer... and the improvement in sound quality in upgrading my streamer/server was significant. Granted I went from a Bluesound that retails for $600 to an Aurender that goes for $8,000... so not an apples to apples comparison. But for those that claim all "bits are bits" and all servers sound about the same, I don't find that to be true.