Well, I'm a bit late responding, but, since no one has mentioned them yet, here goes.
With your stated tastes, you actually won't need super-efficient horns, etc., to listen to lifelike levels of music, IMHO. My only caveat is that I have been to some rock concerts where the sound was so loud I had ringing in my ears after the concert...I'm presuming you aren't seeking that level of sound pressure!
First, as noted above by Bvdiman, your Luxman is 'only' rated at 120 WPC for 8 ohms. However, the 509u's 240 WPC rating for 4 ohms is normally a good indicator of an amplifier design that does have the ability to deliver enough current to properly drive most speakers.
I believe you really owe yourself a trip to audition the Magnepan 20.7 speakers. Magnepans (when properly placed) will fill a large room with the most lifelike music I've ever encountered. Dating back to their beginnings, when the Magnepan Tympani was declared their new reference speaker when reviewed in The Absolute Sound, Magnepan has repeatedly raised the bar vis-a-vis lifelike musical reproduction.
When paired with a superior subwoofer that can accurately produce the bottom half of the bottom octave of music (I presently use an M&K, and would suggest you consider the M&K MX5000 with the upper filter set to coincide with the 3db rolloff point of your main speakers) I've found that friends who have invested a LOT more than I have marvel at the natural musicality of my Magnepans.
Yes, I know they aren't the most efficient speaker ever manufactured. Yes, they do require placement away from a back wall to produce the best sound (one reason they sound so good in a larger room?). No, they don't have some magical unicorn horn dust sprinkled on the unobtanium drivers or the snob appeal of some unique designs. What they do so well is allow you to close your eyes and 'be there' with a recreation of the recorded performance that can be stunning.
I wish you good fortune with your quest!