I'd put it the other way 'round. We audiophiles are very used to hearing interconnect cable differences. But recording engineers, who use balanced lines in a studio, are not. When the balanced line system is set up properly (as usually seen in a studio) the 'sound' of different interconnect cables goes away.
Agreed. I was not limiting my "something" to the physical cable. It could include associated equipment and/or the observer.