Innuous Zenith-saving albums question

I've had my Zenith for a few years and it's been great.  But when I want to save an album from Qobuz or Tidal, I go to the album (on my ipad), click on the + sign, and see a kind of circular graphic.  Several seconds later, the + sign reappears. I click on it  again and the same circular graphic comes back for 10-30 seconds--until the + sign comes back. This happens 2-4 times until, at some point, a heart symbol appears and the album is saved.  I'm just wondering if this is normal behavior?  Seems like a lot of steps-touching the + sign 2 to 4 times (with pauses between each time) in order to save an album.